Перевод режимов наложения в Фотошопе с английского на русский

Начиная с версии CS5, в Photoshop добавлены два новых режима наложения, это Subtract (Вычитание) и Divide (Разделить). Перевод режимов наложения Photoshop CS5 и CS6:
Английские Русские Типы режимов
Normal Обычные Базовые (Basic Modes)
Dissolve Затухание
Darken Затемнение Затемнение (Darken Modes)
Multiply Умножение
Color Burn Затемнение основы
Linear Burn Линейный затемнитель
Darker Color Темнее
Lighten Замена светлым Осветление (Lighten Modes
Screen Экран
Color Dodge Осветление основы
Linear Dodge (Add) Линейный осветлитель (добавить)
Lighter Color Светлее
Overlay Перекрытие Контраст (Contrast Modes)
Soft Light Мягкий свет
Hard Light Жесткий свет
Vivid Light Яркий свет
Linear Light Линейный свет
Pin Light Точечный свет
Hard Mix Жесткое смешение
Difference Разница Режимы сравнения (Comparative Modes)
Exclusion Исключение
Subtract Вычитание
Divide Разделить
Hue Цветовой тон Компонентные режимы (Composite Modes)
Saturation Насыщенность
Color Цветность
Luminosity Яркость
Перевод стилей слоя и режимов наложения Photoshop CS6

Комментарии